-
1 схема шумопонижения
Русско-английский словарь по электронике > схема шумопонижения
-
2 схема шумопонижения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > схема шумопонижения
-
3 шумоподавитель
noise blanker, noise canceller, noise damper, noise reducer, noise silencer, noise suppressor -
4 шумоглушитель
1) General subject: anti hum, anti-hum, muffler, silencer (реактивного двигателя)2) Aviation: noise muffler, sound suppressor3) Naval: noise silencer, noise suppressor4) Military: noise killer, noise supressor5) Engineering: acoustic absorber, noise limiter6) Construction: sound attenuator7) Astronautics: sound damper8) Coolers: noise damper, sound absorber9) Drilling: exhaust box, exhaust silencer, muffle10) Automation: sound attenuating chamber11) Makarov: anti-hum device12) Security: noise eliminator13) Combustion gas turbines: acoustic filter, exhaust tank -
5 шумоподавитель
1) Engineering: noise blanker, noise canceller, noise damper, noise eliminator, noise killer, noise reducer, noise suppressor, noise-rejection device2) Automobile industry: noise preclusive condenser3) Telecommunications: noise limiter, noise suppresser (http://rfcmd.ru/)4) Information technology: noise silencer5) Astronautics: noise suppressing oscillator6) Household appliances: zero drive -
6 глушитель
2) Naval: exhaust tank, suppressor3) Military: barrel silencer, barrel silencerстр, firing report suppressor (звука выстрела), muzzle blast suppressor (звука выстрела), muzzle noise suppressor (звука выстрела), shot sound muffler, silencer (шума), suppressor (пистолета), suppressor (шума)5) Railway term: amortisseur, exhaust muffler (выхлопа), muffler (звука), snubber6) Automobile industry: bafle, dash pot (воздушный или масляный, колебаний), dashpot (воздушный или масляный, колебаний), deafener, exhaust box, exhaust silencer7) Forestry: deadener8) Oil: dampener9) Silicates: opacifier, opacifying agent (глазури)10) Mechanics: killer11) Coolers: sound absorber, sound attenuator12) Automation: attenuator13) Robots: muffler (напр. в пневмоприводе)14) Arms production: sound moderator16) Makarov: bumper, damping device, deafener (звука), exhaust chamber, muffler (выхлопных газов), muffler (напр. выхлопных газов), muffler (шумов), noise damper17) Security: silencer (стрелкового оружия)18) Oil processing plants: orifice chamber (FCC)19) Hobby: tuned pipe (р/у модели) -
7 схема шумоподавления
1) Engineering: noise suppression circuit, noise-balancing circuit2) Electronics: noise damperУниверсальный русско-английский словарь > схема шумоподавления
-
8 глушитель шума впуска
1) Automobile industry: intake silencer, intake-noise damper2) Engines: intake muffler3) Makarov: intake muffle (двс)Универсальный русско-английский словарь > глушитель шума впуска
-
9 глушитель шума впуска
intake-noise damper, intake (air) silencerРусско-английский автомобильный словарь > глушитель шума впуска
-
10 подавитель шумов
Русско-английский политехнический словарь > подавитель шумов
-
11 глушитель шума
1) General subject: sound damper2) Aviation: noise suppression device3) Naval: noise killer4) Medicine: noise attenuator5) Engineering: muffler6) Construction: sound attenuator7) Automobile industry: air silencer (при всасывании воздуха), snubber, sound deadener8) Mechanics: noise suppressor10) Automation: noise-reducing muffler11) Combustion gas turbines: air silencer (на всасывании) -
12 противодавление на выхлопе
Русско-английский военно-политический словарь > противодавление на выхлопе
-
13 звукопоглощающий материал
1) General subject: deafener2) Aviation: sound absorbing material3) Naval: sound-deadening material4) Engineering: acoustic absorbent, acoustic absorber, acoustic insulation material, acoustical absorbent, deafenen5) Construction: absorbent material, damping material, sound-damping material6) Automobile industry: acoustic material, antidrum material, deadener, sound damper, sound-absorbing material7) Mechanics: sound absorber8) Ecology: acoustical material9) Oilfield: sound-absorbent material10) Automation: noise-attenuating materialУниверсальный русско-английский словарь > звукопоглощающий материал
-
14 с треском выпустить газы из кишечника
Taboo: break the sound barrier, call for a damper, cut a fart, cut the Brie ("бри" - вид сыра с резким запахом), drop (one's) guts, let loose a fart, make a noise, make poopsУниверсальный русско-английский словарь > с треском выпустить газы из кишечника
-
15 подавитель
( флотационный реагент) depressant, depressor, killer* * *подави́тель м.
suppressorподави́тель гармо́ник — harmonic suppressorподави́тель колеба́ний — oscillation suppressor, damperподави́тель отражё́нных сигна́лов — echo suppressor, echo killerподави́тель парази́тных колеба́ний — parasitic stopperподави́тель поме́х — interference suppressorподави́тель шумо́в (в приёмнике, в отсутствие сигнала) — squelch circuit (to suppress noise in a receiver during no-signal intervals) -
16 дымный выхлоп
Русско-английский военно-политический словарь > дымный выхлоп
-
17 давление выхлопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление выхлопа
-
18 давление на выхлопе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выхлопе
См. также в других словарях:
Noise, Vibration, and Harshness — Noise, Vibration, and Harshness, also known as Noise and Vibration, abbreviated to NVH and N V respectively, is the name given to the field of measuring, and modifying, the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and… … Wikipedia
damper — n. 1 a person or thing that discourages, or tempers enthusiasm. 2 a device that reduces shock or noise. 3 a metal plate in a flue to control the draught, and so the rate of combustion. 4 Mus. a pad silencing a piano string except when removed by… … Useful english dictionary
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
Soundproofing — is any means of reducing the intensity of sound with respect to a specified source and receptor. There are several basic approaches to reducing sound: increasing the distance between source and receiver, using noise barriers to block or absorb… … Wikipedia
Piano pedals — are foot operated levers at the base of a piano which change the instrument s sound in various ways. Modern pianos usually have three pedals, from left to right, the soft pedal (or una corda), the sostenuto pedal, and the sustaining pedal (or… … Wikipedia
Smudge pot — A smudge pot (also known as a choofa or orchard heater) is an oil burning device used to prevent frost on fruit trees. Usually a smudge pot has a large round base with a chimney coming out of the middle of the base. The smudge pot is placed… … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia
Ducati 848 — Manufacturer Ducati Production since 2008 Predecessor Ducati 749 Cla … Wikipedia
Earplug — Silicone rubber earplugs for protection against water, dust etc. An earplug is a device that is meant to be inserted in the ear canal to protect the wearer s ears from loud noises or the intrusion of water, foreign bodies, dust or excessive wind … Wikipedia
MacPherson strut — A simple MacPherson strut suspension on the left front wheel of a rear wheel drive vehicle. Front of the vehicle top right in image. Red section: Steering knuckle or hub carrier Blue section: Lower control arm or track control arm Light blue… … Wikipedia
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
